Аббат Демонер был очень рассеян и совсем близорук. Эти два удручавшие его недостатка ставили его нередко в очень досадные положения. Так, однажды он, будучи в гостях, на минуту отлучился куда-то. Когда же вернулся обратно, то в руках у него, вместо шляпы, была крышка от некоторой домашней принадлежности.

Свифт говаривал, что при основании новой колонии французы прежде всего строят крепость, испанцы - церковь, а англичане - кабак.
Шарль Нодье до страсти любил “Петрушку” (французы называют его Гиньолем). Один раз ему захотелось позабавить этим зрелищем своих детей, причем он непременно сам хотел принять участие в представлении. Он призвал гиньольщика и сначала вместе в ним прорепетировал роль Полишинеля. Но тут вышло затруднение. Полишинель должен говорить особым визгливым голосом, и для этого актер берет в рот особую свистульку-машинку, а у Нодье этой машинки не было. Но гиньолыцик порылся в кармане и нашел у себя запасную машинку. Нодье взял ее в рот, но никак не мог, по непривычке, сладить с ней; ему все казалось, что он ее нечаянно проглотит.
- Это не беда, - успокаивал его гиньолыцик. - Если и проглотите, то от этого никакого вреда не будет. Мы их то и дело глотаем. Да вот, недалеко ходить, эту самую, что я вам дал, я ее раз десять проглатывал!...
Свифт был груб с прислугой, и своей, и чужой. Кто-то из его друзей прислал ему лосося в подарок. Лакей, принесший рыбу, уже не раз бывавший у Свифта и знавший, что от него не добьешься не только на чай, но даже и приветливого слова, подал ему рыбу со словами:
- Вот барин прислал вам лосося.
- Ты что же это, - прикрикнул на него Свифт, - разве так делается подношение?.. Сядь сюда на мое место, а я возьму рыбу и научу тебя, как следует это делать, а ты смотри и учись.
Лакей уселся в кресло, а Свифт, держа рыбу, с почтительным поклоном подошел к нему и сказал:
- Милостивый государь, мой барин приказал свидетельствовать вам свое почтение и просит вас соблаговолить принять от него этот маленький подарок.
- Хорошо, мой милый, - отвечал лакей, в свою очередь входя в роль барина. - Передай своему барину, что я благодарю, и вот тебе пол-кроны!
Свифту пришлось в свою очередь воспользоваться уроком.