Главное меню

Перевод - латынь...

cytaty-frazy
Ubi facta loquuntur, non opus est verbis (уби факта лёквунтур, нон опус эст вэрбис) — где говорят факты, нет надобности в словах.

Ubi jus incertum, ibi nullum (уби юс инцёртум, иби нуллюм) — если закон неопределенен — закона нет.

Ubi jus, ibi remedium (уби юс, ибирэмэдиум) — где закон, там и защита.

Ubi mel, ibi fel (уби мэль, йбифэль) — где мед, там и желчь. Иными словами: нет добра без худа.

Ubi nil vales, ibi nihil velis (уби ниль валес, иби нихиль вэлис) — там, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть.

Ubi pus, ibi evacua (уби пус, иби эвакуа) — где гной, там и очищай.

Ubi rerum testimonia adsunt, quid opus est verbis?
(уби рэрум тэстимониа адсунт, квид опус эст вэрбис) — где дело говорит само за себя, к чему слова?

Ubi uber, ibi tuber (уби убэр, иби тубэр) — где богатство, там и хлопоты.

Ubi vinci necesse est, expedit cedere (уби винци нэцёссэ эст, экспэдит цёдэрэ) — где неизбежно поражение, лучше уступить.

Ubi vita, ibi poesis (уби вита, иби поэзис) — где жизнь — там поэзия.

Ubicunque dulce est, ibi et acidum invenies (убикунквэ дульце эст, иби эт ацидум инвэниэс) — всюду, где есть сладкое, найдешь и кислое.

Ulcera ad levem factum condolescunt (ульцера ад лёвэм фактум кондолёскунт) — раны болят даже от легкого прикосновения к ним.

Ulcera animi sananda magis, quam corporis (ульцера аними сананда магис, квам корпорис) — душевные раны лечатся труднее телесных.

Ulcus tangere (улькус тангэрэ) — дотронуться до язвы. Иными словами: сыпать соль на рану.

Ultima forsan (ультима форсан) — последняя возможность.

Ultima multis (ультима мультис) — для многих последний. Выражение употребляется в том смысле, что текущая минута для многих людей на Земле является последним мигом их жизни.

Ultima ratio (ультима рацио) — последний довод.

Ultima voluntas (ультима волюнтас) — последняя воля.

Ultimam cogita! (ультимам когита) — думай о последнем часе!

Ultimum refigium (ультимум рэфигиум) — последнее прибежище.

Ultimum terminus (ультимум тэрминус) — крайний срок.

Ultra posse nemo obligatio est (ультра поссэ нэмо облигацио эст) — никто не обязан делать сверх возможного.